اسون تا چند روز مالکیت قناری را حاشا کرد و پس از آن هم چون کلاریبل پرندهء دست‌آموز همه بود، این مسئله دیگر اهمیتی نداشت. اسون ادعا کرد که هنگام مراجعت از مرخصی، قناری را صرفا به خاطر کنجکاوی علمی با آخرین سفینه باری، قاچاقی به ایستگاه آورده است. او میخواست ببیند چگونه یک پرنده به هنگام بی وزنی میتواند از بالهایش استفاده کند...