جان اشتاین بک روز 27 فوریه سال 1902 در سالیناس متولد شد ، در جاهایی که زندگی کرد ، چه دره ای که میان رشته کوه ها و چه ساحل اقیانوس آرام که میان مونترِی و کارمل قرار داشت او توانسته بود کم کم در آنجا ها دنیای خود را بنا کند . اما آیا او آثاری چون ترتیلا فلات ، خوشه های خشم ، شرق بهشت و پنجشنبه شیرین را در این دره کوچک خلق کرد ؟
او از لحاظ ذهنی هرگز این مکان را ترک نکرد ، حتی زمانی که به نیویورک و بعد ها حتی زمانی که دوستانش همه کار کردند تا او را از این مکان بیرون بکشند حاضر به این کار نشد :

من جان اشتاین بک هستم ! در کنار این آب ها به دنیا آمده ام ، همینجا بزرگ شده ام . من و خانواده ام مدت ها اینجا زندگی کرده ایم ، مادر من در مدرسه اینجا تدریس می کرد . من اینجا را زادگاه داستان های خودم می دانم ، داستان هایی که بعضی از آن ها را از خودم ساخته ام ، بعضی را زندگی کرده ام و بعضی را شنیده ام ...